9
And I will sow themוְאֶזְרָעֵםamong the peoples,בָּעַמִּיםand in the far placesוּבַמֶּרְחַקִּיםthey will remember me;יִזְכְּרוּנִיand they will liveוְחָיוּwith their children,אֶת בְּנֵיהֶםand return.וָשָׁבוּ
Zechariah 10:9
Study it in the app“And I will sow them among the peoples, and in the far places they will remember me; and they will live with their children, and return.”
With the Hebrew beneath
Zechariah 10:9, word by word
- And I will sow themאֶזְרָעֵezrae
sow
To put seed in the ground.
Where else “ezrae” appears- among the peoplesעַמִּיםamim
people
A group of people united by family, land and customs: a nation.
Where else “amim” appears- and in the far placesמֶּרְחַקִּיםmerchakim
distance, far place
Distance, a far place; "from afar".
Where else “merchakim” appears- they will remember meיִזְכְּרוּyizkru
remember
To bring something to mind and keep it present so as to act on it.
Where else “yizkru” appears- and they will liveחָיוּchayu
live
To have breath and remain in this world, not die.
Where else “chayu” appears- with their childrenבְּנֵיbene
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “bene” appears- and returnשָׁבוּshavu
return
To go back to a place.
Where else “shavu” appears
The context
8I will whistle for them and gather them, for I have ransomed them; and they will multiply as they multiplied before.
9 · This verse (above)
10And I will bring them back from the land of Egypt, and from Assyria I will gather them; and to the land of Gilead and Lebanon I will bring them, and room will not be found for them.