Zechariah 8:21

With the Hebrew beneath

Zechariah 8:21, word by word

and the inhabitantsיֹשְׁבֵיyoshve

dwell

To make one's home in a place.

Where else “yoshve” appears

of oneאַחַתachat

each

Literally "one": all of them, one by one.

Where else “achat” appears

will goהָלְכוּhalchu

go

To move on foot from place to place; to set out.

Where else “halchu” appears

sayingאמֹרmor

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “mor” appears

‘Let us go nowנֵלְכָהnelcha

go

To head for a place, to leave where one is in order to reach another.

Where else “nelcha” appears

to imploreחַלּוֹתchalot

entreat

Literally "soften the face": to plead for someone's favor.

Where else “chalot” appears

the faceפְּנֵיpene

face

The front of the head, of someone or of God.

Where else “pene” appears

of YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

and to seekבַקֵּשׁvakesh

seek God

To turn to YHWH to find him: to come to him and long for his presence.

Where else “vakesh” appears

Tsevaotצְבָאוֹתtsevaot

Tsevaot

A name of God: the one who commands the armies of heaven and earth.

Where else “tsevaot” appears

The context