Study it in the app“YHWH your Elohim is in your midst, the mighty one who saves; he will rejoice over you with gladness, he will be silent in his love, he will exult over you with shouts of joy.””
Zephaniah shows a God who delights in his people and sings over themJoy and thanks
YHWHיְהוָהyour Elohimאֱלֹהַיִךְis in your midst,בְּקִרְבֵּךthe mighty oneגִּבּוֹרwho saves;יוֹשִׁיעַhe will rejoiceיָשִׂישׂover youעָלַיִךְwith gladness,בְּשִׂמְחָהhe will be silentיַחֲרִישׁin his love,בְּאַהֲבָתוֹhe will exultיָגִילover youעָלַיִךְwith shouts of joy.”בְּרִנָּה
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohayi” appearsmidst
In the midst of: "among the people".
Where else “kirbe” appearsmighty
Strong, of great power, also YHWH.
Where else “gibor” appearssave
To rescue someone from danger.
Where else “yoshia” appearsrejoice
Rejoice, be very glad.
Where else “yasis” appearsjoy
Joy, gladness, celebration.
Where else “simcha” appearsbe silent
To stay quiet, without answering or speaking.
Where else “yacharish” appearslove
Love: the affection that joins one person to another; also the love of YHWH for his people.
Where else “ahavat” appearsrejoice
To rejoice: to be very glad, to leap for joy.
Where else “yagil” appearsjoyful shout
Glad cries or songs.
Where else “rina” appears“He will be silent in his love”: it can be understood that he will rest in silence in his love.
16On that day it will be said to Jerusalem: “Do not fear, Zion; do not let your hands grow slack.
17 · This verse (above)
18“Those grieving far from the appointed feast I have gathered; from you they were; a burden on her was the reproach.
