korasion · 女孩

意思

korasion (κοράσιον) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “女孩”.

子、小女孩。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 年纪不大的女孩，介于童年和少年之间。

依据 Abbott-Smith (1922)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 那女孩 ×5
• 女孩 ×3

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×3
• 马可福音×5

• 马太福音 9:24

  就说：“退下吧！因为这女孩没有死，而是睡着了。”他们就嘲笑他。

• 马太福音 9:25

  群众被赶出去以后，他进去，拉着她的手，女孩就起来了。

• 马太福音 14:11

  他的头放在盘子上被拿来，被交给那女孩，她就拿去给她的母亲。

• 马可福音 5:41

  他拉着孩子的手，对她说：“塔利塔库姆！”翻译出来意思是“女孩，我对你说，起来！”

• 马可福音 5:42

  那女孩立刻起来，走来走去，因为她十二岁了。他们立刻大为惊奇。

• 马可福音 6:22

  希罗底自己的女儿进来跳舞，使希律和同席的人都欢喜；王就对那女孩说：“你无论想要什么，就向我求，我就给你。”

• 马可福音 6:28

  把他的头放在盘子里拿来，把它给了那女孩，那女孩又把它给了她的母亲。

另外还有 1 次。