10
你们χαρίζεσθε饶恕χαρίζεσθε谁ᾧ什么，τι我也κἀγώ饶恕；| 因为γὰρ我ἐγὼ也是这样：καὶ我所ὃ饶恕的，κεχάρισμαι如果εἴ我饶恕过κεχάρισμαι什么，τι都是为了δι’你们，ὑμᾶς在ἐν弥赛亚Χριστοῦ面前，προσώπῳ
哥林多后书 2:10
在应用中研读“你们饶恕谁什么，我也饶恕；| 因为我也是这样：我所饶恕的，如果我饶恕过什么，都是为了你们，在弥赛亚面前，”
下方附希腊文原文
哥林多后书 2:10，逐字对照
- 你们χαρίζεσθεcharizesthe
饶恕
免去债务或不计较过犯。
“charizesthe”还出现在哪里- 我也κἀγώkagō
我也、而我
我也；而我。
“kagō”还出现在哪里- 弥赛亚ΧριστοῦChristou
弥赛亚
弥赛亚：字面意思是“受膏者”，就是神用油膏立的王或使者。这是一个称号，不是姓；希伯来文是mashiach。
“Christou”还出现在哪里- 面前，προσώπῳprosōpōi
面前
直译“脸”：在某人跟前，面对面。
“prosōpōi”还出现在哪里