15
因为γὰρ这一切τὰ πάντα都是为了δι’你们，ὑμᾶς好让ἵνα恩典ἡ χάρις借着διὰ更多的人τῶν πλειόνων增多，πλεονάσασα使感谢τὴν εὐχαριστίαν满溢，περισσεύσῃ归于εἰς神的τοῦ θεοῦ荣耀。τὴν δόξαν
哥林多后书 4:15
在应用中研读“因为这一切都是为了你们，好让恩典借着更多的人增多，使感谢满溢，归于神的荣耀。”
下方附希腊文原文
哥林多后书 4:15，逐字对照
- 恩典χάριςcharis
恩典
神白白赐下、人不配得的好处，特别是救恩。
“charis”还出现在哪里- 更多的人πλειόνωνpleionōn
许多
大量的人或事物。
“pleionōn”还出现在哪里- 增多，πλεονάσασαpleonasasa
增多、增加
增多：在数量上越来越多；也指使之增多。
“pleonasasa”还出现在哪里- 使感谢εὐχαριστίανeucharistian
感谢
感恩、感谢；也指献上感谢。
“eucharistian”还出现在哪里- 满溢，περισσεύσῃperisseusēi
丰盛
丰富，越来越多。
“perisseusēi”还出现在哪里- 神的θεοῦtheou
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theou”还出现在哪里- 荣耀。δόξανdoxan
荣耀
神的伟大和光辉。
“doxan”还出现在哪里