加拉太书 5:19

“而肉的作为是明显的,就是淫乱、不洁、放荡、”

加拉太书 5:19 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

19

加拉太书 5:19,逐字对照

肉的σαρκόςsarkos

肉体

与神的灵相争的人性。

“sarkos”还出现在哪里
作为ἔργαerga

作为

人所做的,品行。

“erga”还出现在哪里
是ἐστινestin

是

是:说明人或物是什么。

“estin”还出现在哪里
明显的,φανερὰphanera

显明的

看得见的、显明的、众所周知的。

“phanera”还出现在哪里
淫乱、πορνείαporneia

淫乱

婚姻以外的性关系。

“porneia”还出现在哪里
不洁、ἀκαθαρσίαakatharsia

不洁

污秽的生活,特别是在性方面。

“akatharsia”还出现在哪里
放荡、ἀσέλγειαaselgeia

放荡

放纵,不顾羞耻的放荡。

“aselgeia”还出现在哪里

翻译注释· 关于抄本

许多抄本在这串清单的开头加上“通奸”。

背景

18但如果你们被灵引导,你们不在律法之下。

19 · 本节(见上)

20拜偶像、巫术、敌意、争吵、嫉妒、怒气、争竞、分裂、派系、

阅读加拉太书 5全章

使用方法