诗篇 29:1–2
诗篇呼吁把YHWH名的荣耀归给他，并俯伏敬拜
逐词研读1大卫的诗。El的众子啊，你们要归给YHWH，要将荣耀和力量归给YHWH。
2你们要将他名的荣耀归给YHWH，要以神圣的威严向YHWH下拜。
上下文
…
3YHWH的声音在众水之上；荣耀的El打雷，YHWH在大水之上。
4YHWH的声音满有力量；YHWH的声音满有光辉。
原文中的词语
- מִזְמוֹרmizmor· 诗
诗（mizmor）：配着乐器唱的歌。诗篇里许多诗的标题都有这个词。
- דָוִדdavid· 大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
- הָבוּhavu· 给、来吧
给。命令式用来鼓励：“来吧！”
- יהוָהyhva· YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
- בְּנֵיbene· 儿子、子孙
儿子。复数可包括儿子和女儿，也指孙子和后代。“……的儿子”也表示属于某一群人（“以色列的子孙”就是以色列人）。
- אֵלִיםelim· El、神
“El”：希伯来文古老的“神”字。单独或与别的称号连用，是以色列之神的名字：El Elyon、El Shaddai。邻近民族也用这词称他们的神，这时本译本译作“神”。本义是“大能”。
- כָּבוֹדkavod· 荣耀、尊荣
分量、重要；由此是荣耀、尊荣。有时指财富：使人有“分量”的东西。
- עֹזoz· 力量
力量、能力。
- שְׁמshem· 名、名字、名声
名字。在圣经里名字表明一个人是谁，所以也指名声、名誉。
- הִשְׁתַּחֲווּhishtachavu· 俯伏
俯伏：屈身到地。这是在尊贵的人（君王、访客）面前表示尊敬的动作，也是敬拜神的动作；经文表明是哪一种。
- הַדְרַתhadrat· 荣美、装饰
荣美、装饰：带来尊荣的美。在“圣洁的荣美”这个说法里，可能指圣处，也可能指来到YHWH面前的人所穿的衣服。
- קֹדֶשׁkodesh· 圣、神圣、圣处
圣、神圣：分别出来归给神的。也指圣的地方（圣处）或圣的东西。