31
伊突、יְטוּר拿非施נָפִישׁ和基底玛。וָקֵדְמָה这些אֵלֶּה就是הֵם以实玛利的יִשְׁמָעֵאל儿子们。בְּנֵי
历代志上 1:31
在应用中研读“伊突、拿非施和基底玛。这些就是以实玛利的儿子们。”
下方附希伯来文原文
历代志上 1:31，逐字对照
- 伊突、יְטוּרyetur
伊突
伊突：以实玛利的儿子。
“yetur”还出现在哪里- 拿非施נָפִישׁnafish
拿非施
拿非施：以实玛利的儿子和他的后代。
“nafish”还出现在哪里- 和基底玛。קֵדְמָהkedma
基底玛
基底玛：以实玛利的儿子。
“kedma”还出现在哪里- 以实玛利的יִשְׁמָעֵאלyishmael
以实玛利
以实玛利：亚伯兰和夏甲的儿子。名字的意思是“神听见”（创世记 16:11）。圣经里也有别人叫这个名字。
“yishmael”还出现在哪里- 儿子们。בְּנֵיbene
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“bene”还出现在哪里
平行经文
其他书卷讲述同一件事，或引用这些话。
亚伯拉罕的后裔
其中一卷记述较详细，另一卷较简略。
并排对照
历代志上 1:28-34
28亚伯拉罕的儿子们：以撒和以实玛利。 29这些是他们的世系：以实玛利的长子是尼拜约，还有基达、亚德别、米比衫、 30米施玛、度玛、玛撒、哈大、提玛、 31伊突、拿非施和基底玛。这些就是以实玛利的儿子们。 32亚伯拉罕的妾基土拉的儿子们：她生了心兰、约珊、米但、米甸、伊施巴和书亚。约珊的儿子们：示巴和底但。 33米甸的儿子们：以法、以弗、以诺、亚比大和以勒大。这些都是基土拉的儿子。 34亚伯拉罕生了以撒。以撒的儿子们：以扫和以色列。
1亚伯拉罕又娶了一个妻子，她的名字是基土拉。 2她给他生了心兰、约珊、米但、米甸、伊施巴和书亚。 3约珊生了示巴和底但。底但的子孙是亚书利人、利都是人和利乌米人。 4米甸的儿子们是以法、以弗、以诺、亚比大和以勒大。这些都是基土拉的子孙。
12以下是亚伯拉罕的儿子以实玛利的世系，他是撒拉的女奴、埃及人夏甲给亚伯拉罕生的。 13以下是以实玛利儿子们的名字，按着他们的名字，按着他们的世系：以实玛利的长子是尼拜约，又有基达、亚德别、米比衫、 14米施玛、度玛、玛撒、 15哈大、提玛、伊突、拿非施和基底玛。 16这些就是以实玛利的儿子们，这些是他们的名字，按着他们的村庄和他们的营寨，作十二个首领，按着他们的族。