历代志上 24:10

“第七签归哥斯,第八签归亚比亚,”

历代志上 24:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

主题 · 路加福音 1:5

前往路加福音 1:5

路加说撒迦利亚属于亚比亚班;历代志上 24:10 把祭司的二十四个班次中的第八班给了亚比亚。

两段经文中出现同一个词。

  • אֲבִיָּהaviyaH29ἈβιάAbiaG7“亚比亚”

历代志上 24:10,逐字对照

第七签שְּׁבִעִיshevii

第七

第七。

“shevii”还出现在哪里
归哥斯,הַקּוֹץhakots

哥斯

哥斯:两个以色列人的名字:犹大的一个人,和一个祭司家族的祖先。

“hakots”还出现在哪里
第八签שְּׁמִינִיshemini

第八

第八。

“shemini”还出现在哪里
归亚比亚,אֲבִיָּהaviya

亚比亚

亚比亚:几个人的名字;其中有撒母耳的次子(撒母耳记上 8:2)和犹大的一个王(历代志下 13:1)。名字的意思是“我父是YHWH”。

“aviya”还出现在哪里

翻译注释

施浸者约翰的父亲撒迦利亚就属于亚比亚的班次(路加福音 1:5)。

背景

9第五签归玛基雅,第六签归米雅民,

10 · 本节(见上)

11第九签归耶书亚,第十签归示迦尼,

阅读历代志上 24全章

使用方法