历代志上 8:38

“亚悉有六个儿子,以下是他们的名字:亚斯利甘、波基路、以实玛利、示亚利雅、俄巴底和哈难。这些都是亚悉的儿子。”

历代志上 8:38 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

38

历代志上 8:38,逐字对照

亚悉אָצֵלatsel

亚悉

亚悉:扫罗的一个后代(便雅悯支派)的名字;同一个名字也是耶路撒冷附近一个地方的名字,撒迦利亚书 14:5 作阿采勒。

“atsel”还出现在哪里
有六个שִׁשָּׁהshisha

六

六;也作“第六”。

“shisha”还出现在哪里
儿子,בָנִיםvanim

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“vanim”还出现在哪里
名字:שְׁמוֹתָshemota

名字

用来称呼并辨认人、地方或事物的词。

“shemota”还出现在哪里
亚斯利甘、עַזְרִיקָםazrikam

亚斯利甘

亚斯利甘:好几个以色列人的名字。名字的意思是“我的帮助已兴起”。

“azrikam”还出现在哪里
波基路、בֹּכְרוּbochru

波基路

波基路:扫罗的一个后代,亚悉的儿子。

“bochru”还出现在哪里
以实玛利、יִשְׁמָעֵאלyishmael

以实玛利

以实玛利:亚伯兰和夏甲的儿子。名字的意思是“神听见”(创世记 16:11)。圣经里也有别人叫这个名字。

“yishmael”还出现在哪里
示亚利雅、שְׁעַרְיָהshearya

示亚利雅

示亚利雅:扫罗的一个后代,亚悉的儿子。

“shearya”还出现在哪里
俄巴底עֹבַדְיָהovadya

俄巴底、俄巴底亚

俄巴底:名字的意思是“Yah的仆人”。圣经里约有十三个人叫这个名字;列王纪上 18 是亚哈王的家宰,他藏了一百个先知。那卷以这名字命名的书的先知,本译本写作俄巴底亚。

“ovadya”还出现在哪里
和哈难。חָנָןchanan

哈难

哈难:好几个以色列人的名字。名字的意思是“他已施恩”。

“chanan”还出现在哪里

背景

37摩撒生了比尼亚;他儿子拉法,他儿子以利亚萨,他儿子亚悉。

38 · 本节(见上)

39他兄弟以设的儿子们:长子乌兰,第二个耶乌施,第三个以利法列。

阅读历代志上 8全章

使用方法