诗篇 83:13

“我的Elohim啊,求你使他们如同旋风,如同风前的碎秸。”

诗篇 83:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

诗篇 83:13,逐字对照

我的Elohim啊,אֱלֹהַeloha

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“eloha”还出现在哪里
求你使他们שִׁיתֵshite

使成

使人成为。

“shite”还出现在哪里
如同旋风,גַּלְגַּלgalgal

旋风

旋转的东西,如旋风。

“galgal”还出现在哪里
如同风רוּחַruach

风

流动的空气;也指天边的四个方向。

“ruach”还出现在哪里
前的פְנֵיfene

面前

直译“在脸上”:在某人眼前,或由于某事。

“fene”还出现在哪里
碎秸。קַשׁkash

碎秸

碎秸:收割后留在田里的干秆。

“kash”还出现在哪里

背景

12他们曾说:“我们要为自己占有Elohim的草场。”

13 · 本节(见上)

14如同火焚烧树林,如同火焰燃着山岭,

阅读诗篇 83全章

使用方法