2
你们的ὑμῶν财富ὁ πλοῦτος已经腐烂了，σέσηπεν你们的ὑμῶν衣服τὰ ἱμάτια也καὶ已经γέγονεν被蛀虫咬坏了。σητόβρωτα
雅各书 5:2
在应用中研读“你们的财富已经腐烂了，你们的衣服也已经被蛀虫咬坏了。”
下方附希腊文原文
雅各书 5:2，逐字对照
- 财富πλοῦτοςploutos
财富
财物，金钱。
“ploutos”还出现在哪里- 已经腐烂了，σέσηπενsesēpen
朽坏
腐烂、朽坏。
“sesēpen”还出现在哪里- 衣服ἱμάτιαhimatia
衣服
人身上所穿的一切。
“himatia”还出现在哪里- 已经γέγονενgegonen
成为
变成原先不是的样子。
“gegonen”还出现在哪里- 被蛀虫咬坏了。σητόβρωταsētobrōta
被虫蛀的
被蛀虫咬坏的。
“sētobrōta”还出现在哪里
背景
阅读雅各书 5全章小组查经：雅各书 5
1. 经文说了什么
雅各对积攒财富的富人发出了什么警告（第1-6节）？
2. 是什么意思
雅各以农夫和先知为例（第7-11节）。他想借此教导我们关于忍耐的什么功课？
3. 我怎样活出来
雅各鼓励大家彼此代祷（第13-16节）。这个星期谁需要你的祷告或陪伴？