12
好让εἰς τὸ我们ἡμᾶς这些τοὺς先前προηλπικότας在ἐν弥赛亚里τῷ Χριστῷ有盼望的人，προηλπικότας是εἶναι为了εἰς称赞ἔπαινον他的αὐτοῦ荣耀。δόξης
以弗所书 1:12
在应用中研读“好让我们这些先前在弥赛亚里有盼望的人，是为了称赞他的荣耀。”
下方附希腊文原文
以弗所书 1:12，逐字对照
- 先前προηλπικόταςproēlpikotas
先有盼望
预先盼望，从起初就寄望于某人。
“proēlpikotas”还出现在哪里- 弥赛亚里ΧριστῷChristōi
弥赛亚
弥赛亚：字面意思是“受膏者”，就是神用油膏立的王或使者。这是一个称号，不是姓；希伯来文是mashiach。
“Christōi”还出现在哪里- 是εἶναιeinai
是
是：说明人或物是什么。
“einai”还出现在哪里- 称赞ἔπαινονepainon
称赞
称赞、夸奖、认可。
“epainon”还出现在哪里- 荣耀。δόξηςdoxēs
荣耀
神的伟大和光辉。
“doxēs”还出现在哪里
背景
11我们也在他里面得了产业，我们是照着那位按着他旨意的计划行万事者的目的被预先定下的，
12 · 本节（见上）
13在他里面，你们也听了真理的话语，就是你们救恩的好消息；在他里面，你们也信了，被那应许的圣灵盖上了印，
小组查经：以弗所书 1
1. 经文说了什么
保罗在本章列出了哪些祝福？他怎样说神“在弥赛亚里”把这些赐给我们（第3节）？
2. 是什么意思
保罗讲到神所做的事时，为什么重复说“称赞他的荣耀”（第12、14节）？
3. 我怎样活出来
保罗为别人感谢神，也为他们祷告（第15-17节）。今天你可以为谁感谢神？你会为这个人求什么？