以弗所书 1:7

“在他里面,我们借着他的血有救赎,就是失足的赦免,照着他恩典的丰富,”

以弗所书 1:7 · 直接译自希腊文
在应用中研读

在弥赛亚里有救赎和赦免,出于他丰富的恩典恩典

下方附希腊文原文

7

以弗所书 1:7,逐字对照

我们ἔχομενechomen

有

拥有某物或某人:财物、家人、信心、权柄。

“echomen”还出现在哪里
血αἵματοςhaimatos

血

人和动物身体里流动的红色液体。

“haimatos”还出现在哪里
救赎,ἀπολύτρωσινapolytrōsin

救赎

救赎:付赎价而得的释放。

“apolytrōsin”还出现在哪里
失足的παραπτωμάτωνparaptōmatōn

失足、过犯

失足、过错、过犯。

“paraptōmatōn”还出现在哪里
赦免,ἄφεσινaphesin

赦免

神不再追讨你的罪。

“aphesin”还出现在哪里
恩典的χάριτοςcharitos

恩典

神白白赐下、人不配得的好处,特别是救恩。

“charitos”还出现在哪里
丰富,πλοῦτοςploutos

丰富

神丰盛的恩慈。

“ploutos”还出现在哪里

背景

6为了称赞他恩典的荣耀;这恩典是他在那被爱者里赐给我们的。

7 · 本节(见上)

8他使这恩典以各样的智慧和见识满溢地临到我们,

阅读以弗所书 1全章

小组查经:以弗所书 1

  1. 1. 经文说了什么

    保罗在本章列出了哪些祝福?他怎样说神“在弥赛亚里”把这些赐给我们(第3节)?

  2. 2. 是什么意思

    保罗讲到神所做的事时,为什么重复说“称赞他的荣耀”(第12、14节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    保罗为别人感谢神,也为他们祷告(第15-17节)。今天你可以为谁感谢神?你会为这个人求什么?

使用方法