haima · 血

意思

haima (αἷμα) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “血”.

；也指流出的生命。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 人和动物身体里流动的红色液体。
2. 流出的血：人的死，或祭牲的血。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

词语研读

血；也指流出的生命，在一些说法中指暴力的死或其罪责。Thayer 还列出祭中所流的血、作生命所在的血，以及“肉和血”，即人的本性。

• 身体的血：血漏 马可福音 5:25
• “肉和血”：人 马太福音 16:17
• 流血的罪：“他的血归到我们……身上” 马太福音 27:25
• “我的盟约的血” 马太福音 26:28约翰福音 6:54
• 祭和赦免中的血 希伯来书 9:22罗马书 5:9

历史与文化背景

使徒们请列国中的信徒禁戒“血”（使徒行传 15:20），正如摩西的律法所禁止的（利未记 17:10-12）。希伯来书 9:22 总结律法：“照着律法，几乎一切都是用血洁净的”。

我们如何翻译

‘血’ 97 次（包括‘流血’）。在约翰福音 1:13，希腊文是复数（‘众血’），中文作“不是从血”。

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×11
• 马可福音×3
• 路加福音×8
• 约翰福音×6
• 使徒行传×11
• 罗马书×3
• 哥林多前书×4
• 加拉太书×1
• 以弗所书×3
• 歌罗西书×1
• 希伯来书×21
• 彼得前书×2
• 约翰一书×4
• 启示录×19

• 马太福音 16:17

  耶稣回答他说：“西门巴约拿，你是幸福的，因为不是肉和血向你启示的，而是我在天上的父启示的。

• 马太福音 23:30

  并且说：‘若我们在我们祖宗的日子，我们必不会和他们在先知的血上有分。’

• 马太福音 23:35

  好让地上所流一切公义的血，都归到你们身上，从义人亚伯的血，直到你们在圣所和祭坛之间所杀的比利家的儿子撒迦利亚的血。

• 马太福音 26:28

  因为这是我的盟约的血，为许多人流出来，为了罪的赦免。

• 马太福音 27:4

  说：“我犯了罪，交出了无辜的血。”他们却说：“这与我们有什么相干？你自己看着办吧！”

• 马太福音 27:6

  大祭司拾起那银子，说：“不可以把它放在科尔巴纳斯里，因为这是血价。”

• 马太福音 27:8

  因此，那块田直到今天还叫作“血田”。

• 马太福音 27:24

  彼拉多见毫无效果，反而骚乱正在发生，就拿水，在群众面前洗手，说：“对这血，我是无辜的；你们自己看着办吧！”

• 马太福音 27:25

  众百姓都回答说：“他的血归到我们和我们子孙身上！”

• 马可福音 5:25

  有一个女人，流血已经十二年了，

• 马可福音 5:29

  她血的源头立刻干了，她就在身体上感觉到她已经从病痛中得了医治。

• 马可福音 14:24

  他对他们说：“这是我的盟约的血，为许多人流出来的。

• 路加福音 8:43

  有一个女人，患血漏已经十二年，她在医生身上花尽了全部的生计，却不能被任何人医好。

• 路加福音 8:44

  她来到他背后，摸他外衣的衣穗，她的血漏当即就止住了。

• 路加福音 11:50

  好叫从创世以来所流一切先知的血都要向这世代追讨，

• 路加福音 11:51

  从亚伯的血起，直到在祭坛和殿之间丧命的撒迦利亚的血为止；是的，我告诉你们，都要向这世代追讨。

• 路加福音 13:1

  就在那时有几个人在场，告诉他关于那些加利利人的事：彼拉多把他们的血和他们的祭物混在一起。

• 路加福音 22:20

  饭后也照样拿起杯来，说：“这杯是用我的血所立的新盟约，为你们流出来的。

• 路加福音 22:44

  他在极度痛苦中，祷告更加恳切，他的汗变得像大滴的血滴在地上。

• 约翰福音 1:13

  他们不是从血、不是从肉的意愿、也不是从男人的意愿，而是从神生的。

• 约翰福音 6:53

  于是耶稣对他们说：“实在，实在，我告诉你们：你们若不吃人子的肉，也不喝他的血，你们里面就没有生命。

• 约翰福音 6:54

  嚼我的肉、又喝我的血的人有永恒的生命，并且我要在末日使他复活。

• 约翰福音 6:55

  因为我的肉是真食物，我的血是真饮料。

• 约翰福音 6:56

  嚼我的肉、又喝我的血的人留在我里面，我也在他里面。

• 约翰福音 19:34

  但是士兵中的一个用枪刺了他的肋旁，血和水立刻流了出来。

• 使徒行传 1:19

  这事被住在耶路撒冷的所有人知道了，以致那块田用他们自己的方言被称为“亚革大马”，就是“血田”。

• 使徒行传 2:19

  我要在上面的天上显出奇事，在下面的地上显出记号：血、火和烟雾。

• 使徒行传 2:20

  太阳要变为黑暗，月亮要变为血，在主的那伟大而显赫的日子来到以前。

• 使徒行传 5:28

  说：“我们严严地吩咐过你们，不可奉这名教导人，看哪，你们使耶路撒冷充满了你们的教导，并且想要把这人的血归到我们身上。”

• 使徒行传 15:20

  只要写信给他们，要他们禁戒偶像的污秽、淫乱、勒死的牲畜和血。

• 使徒行传 15:29

  禁戒祭偶像之物、血、勒死的牲畜和淫乱。你们若谨守自己远离这些，就做得好了。愿你们安康。”

• 使徒行传 18:6

  他们却抗拒、亵渎，保罗就抖衣服，对他们说：“你们的血归到你们自己的头上，我是干净的；从今以后，我要到列国那里去。”

• 使徒行传 20:26

  所以我今天向你们作见证：我在所有人的血上是清白的；

• 使徒行传 20:28

  你们要留心自己，也要留心全群羊，圣灵在其中立你们作监督，牧养神的会众，这会众是他用自己的血所得着的。

• 使徒行传 21:25

  至于信了的列国的人，我们已经发了信，决定：他们要远避祭偶像之物、血、勒死的牲畜和淫乱。”

• 使徒行传 22:20

  你的见证人司提反的血被流出来的时候，我也站在那里，赞成，又看守杀他之人的衣服。’

• 罗马书 3:15

  他们的脚飞快要流血；

• 罗马书 3:25

  神公开设立他作除罪盖，借着信心，凭着他的血，为要显明他的公义，因为他放过了先前所犯的罪，

• 罗马书 5:9

  那么，我们现在既然因他的血被宣告为义，就更要借着他得救，脱离愤怒。

• 哥林多前书 10:16

  我们所祝福的祝福之杯，不是与弥赛亚的血相交吗？我们所掰开的饼，不是与弥赛亚的身体相交吗？

另外还有 57 次。