19
我要δώσω在ἐν上面的ἄνω天上τῷ οὐρανῷ显出δώσω奇事，τέρατα在ἐπὶ下面的κάτω地上显出τῆς γῆς记号：σημεῖα血、αἷμα火πῦρ和καὶ烟καπνοῦ雾。ἀτμίδα
使徒行传 2:19
在应用中研读“我要在上面的天上显出奇事，在下面的地上显出记号：血、火和烟雾。”
下方附希腊文原文
使徒行传 2:19，逐字对照
- 我要δώσωdōsō
给
把东西白白给人，作为礼物。
“dōsō”还出现在哪里- 上面的ἄνωanō
上面
在上面、向上。
“anō”还出现在哪里- 天上οὐρανῷouranōi
天空
我们在地上看见的穹苍，飞鸟在其中飞翔，星辰在其中。
“ouranōi”还出现在哪里- 奇事，τέραταterata
奇事
奇事、令人惊奇的事。
“terata”还出现在哪里- 下面的κάτωkatō
下面
在下面、往下；说到年龄时是“以下”（马太福音 2:16）。
“katō”还出现在哪里- 地上显出γῆςgēs
大地
天底下的全地，人所居住的地方。
“gēs”还出现在哪里- 记号：σημεῖαsēmeia
神迹
显出神能力的神迹。
“sēmeia”还出现在哪里- 血、αἷμαhaima
血
人和动物身体里流动的红色液体。
“haima”还出现在哪里- 火πῦρpyr
火
火。
“pyr”还出现在哪里- 烟καπνοῦkapnou
烟
烟。
“kapnou”还出现在哪里- 雾。ἀτμίδαatmida
雾气
蒸汽、烟雾。
“atmida”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 2全章小组查经：使徒行传 2
1. 经文说了什么
五旬节那天门徒们被圣灵充满时发生了什么事？众人听见了什么？（第4至8节）
2. 是什么意思
彼得用经文和耶稣来解释所发生的事。他要众人明白耶稣的什么？（第22至36节）
3. 我怎样活出来
最初的信徒一起领受教导、一起用餐、彼此分享所有（第42至45节）。这周你可以与身边的人分享什么？