1
而Καὶ你们ὑμᾶς在τοῖς你们的ὑμῶν失足παραπτώμασιν和καὶ罪中ταῖς ἁμαρτίαις是ὄντας死的，νεκροὺς
以弗所书 2:1
在应用中研读“而你们在你们的失足和罪中是死的，”
下方附希腊文原文
以弗所书 2:1，逐字对照
- 失足παραπτώμασινparaptōmasin
失足、过犯
失足、过错、过犯。
“paraptōmasin”还出现在哪里- 罪中ἁμαρτίαιςhamartiais
罪
违背神旨意的事，和它带来的罪疚。
“hamartiais”还出现在哪里- 是ὄνταςontas
是
是：说明人或物是什么。
“ontas”还出现在哪里- 死的，νεκροὺςnekrous
死人
已经没有生命、身体断了气的人。
“nekrous”还出现在哪里
翻译注释
这句话没有说完，到第5节才补全。
背景
1 · 本节（见上）
2你们从前在其中行走，照着这世界的时代，照着空中权柄的、现今在不顺从的儿子们中运行的那灵的首领。
小组查经：以弗所书 2
1. 经文说了什么
保罗怎样描述我们从前的光景，以及神为我们做了什么（第1-5节）？
2. 是什么意思
保罗说我们是借着恩典得救，又是为了善行而被造的（第8-10节）。这两件事怎样连在一起？
3. 我怎样活出来
本章说从前远离的人如今被带近了（第13-19节）。今天你可以怀着尊重和善意，亲近哪一位？