1 Crónicas 3:21

«El hijo de Hananías: Pelatías y Jesaías; los hijos de Refaías, los hijos de Arnán, los hijos de Abdías, los hijos de Secanías.»

1 Crónicas 3:21 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

21

1 Crónicas 3:21, palabra por palabra

El hijoבֶןven

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ven»
de Hananíasחֲנַנְיָהjananya

Hananías

Hananías: nombre de muchos israelitas. Significa «YHWH ha favorecido».

Dónde más aparece «jananya»
Pelatíasפְּלַטְיָהpelatya

Pelatías

Pelatías: nombre de varios israelitas. Significa «YHWH ha librado».

Dónde más aparece «pelatya»
y Jesaíasישַׁעְיָהyshaya

Isaías

Isaías. Nombre propio que significa «YHWH es salvación». El más conocido es el profeta, hijo de Amoz, del tiempo de los reyes Uzías, Jotam, Acaz y Ezequías (2 Reyes 19–20; libro de Isaías). Lo llevan también otros hombres (1 Crónicas 25:3; Esdras 8:7).

Dónde más aparece «yshaya»
de Refaíasרְפָיָהrefaya

Refaías

Refaías: nombre de varios israelitas. Significa «YHWH ha sanado».

Dónde más aparece «refaya»
de Arnánאַרְנָןarnan

Arnán

Arnán: nombre de un hombre de la familia de David, después del destierro.

Dónde más aparece «arnan»
de Abdíasעֹבַדְיָהovadya

Abdías

Abdías. Nombre propio que significa «siervo de Yah». Lo llevan unas trece personas en la Biblia; en 1 Reyes 18 es el que estaba sobre la casa del rey Acab y escondió a cien profetas. Otro Abdías es el profeta del libro que lleva su nombre.

Dónde más aparece «ovadya»
de Secaníasשְׁכַנְיָהshejanya

Secanías

Secanías: nombre de varios israelitas. Significa «YHWH ha habitado».

Dónde más aparece «shejanya»

Nota de traducción

El hebreo es oscuro: no dice qué relación tienen con Hananías «los hijos de Refaías», de Arnán, de Abdías y de Secanías.

El contexto

20y Hasuba, Ohel, Berequías, Hasadías, Jusab-hesed, cinco.

21 · Este versículo (arriba)

22Los hijos de Secanías: Semaías. Los hijos de Semaías: Hatús, Igal, Barías, Nearías y Safat, seis.

Leer 1 Crónicas 3 completo

Cómo usarla