1 Chronicles 12:15

“These are the ones who crossed the Jordan in the first month, when it was overflowing all its banks; and they put to flight all those of the valleys, to the east and to the west.”

1 Chronicles 12:15 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

15

1 Chronicles 12:15, word by word

crossedעָבְרוּavru

pass

To get over a river, or go through a land.

Where else “avru” appears
the Jordanיַּרְדֵּןyarden

Jordan

See it on the mapWhere else “yarden” appears
in the firstרִאשׁוֹןrishon

first

What comes ahead in order or in time; the first.

Where else “rishon” appears
monthחֹדֶשׁchodesh

month

A period of about thirty days, from one new moon to the next.

Where else “chodesh” appears
was overflowingמְמַלֵּאmemale

fill

To take up all the space of something, or to give someone all it can hold.

Where else “memale” appears
its banksגְּדוֹתָיgedotay

bank

Bank: the edge of a river.

Where else “gedotay” appears
and they put to flightיַּבְרִיחוּyavrichu

drive away

To make someone flee.

Where else “yavrichu” appears
those of the valleysעֲמָקִיםamakim

valley

Valley, broad low plain.

Where else “amakim” appears
to the eastמִּזְרָחmizrach

east

Where the sun rises: the east.

Where else “mizrach” appears
and to the westמַּעֲרָבmaarav

west

West: the side where the sun sets.

Where else “maarav” appears

Places in this verse

JerusalemJordan
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Jordan

    Today: Jordan River: Israel, West Bank, Jordan, Dead Sea

    Israel's main river; it flows from Mount Hermon in the north, through the Sea of Galilee, to the Dead Sea.

    Israel crossed it on dry ground to enter the promised land (Josh 3:17). Naaman was healed in it (2 Kgs 5:14), and Jesus was immersed in it (Matt 3:13).

    Joshua 3:172 Kings 5:14Matthew 3:13Mark 1:9

The context

14These, of the sons of Gad, were heads of the army: the least, one for a hundred, and the greatest, for a thousand.

15 · This verse (above)

16There came also some of the sons of Benjamin and Judah to the stronghold, to David.

Read all of 1 Chronicles 12

How to use it