with allעִם כָּלhis reignמַלְכוּתוֹand his might,וּגְבוּרָתוֹand the timesוְהָעִתִּיםthatאֲשֶׁרpassedעָבְרוּover himעָלָיוand overוְעַלIsraelיִשְׂרָאֵלand overוְעַלallכָּלthe kingdomsמַמְלְכוֹתof the lands.הָאֲרָצוֹת
1 Chronicles 29:30
Study it in the app“with all his reign and his might, and the times that passed over him and over Israel and over all the kingdoms of the lands.”
With the Hebrew beneath
1 Chronicles 29:30, word by word
- his reignמַלְכוּתmalchut
reign
A reign, or what belongs to a king: his rule and dignity.
Where else “malchut” appears- and his mightגְבוּרָתgevurat
strength
Strength of body or spirit to face something.
Where else “gevurat” appears- and the timesעִתִּיםitim
times
What a person lives through in his time.
Where else “itim” appears- passedעָבְרוּavru
pass
To get over a river, or go through a land.
Where else “avru” appears- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears- the kingdomsמַמְלְכוֹתmamlchot
kingdom
A land ruled by a king.
Where else “mamlchot” appears- of the landsאֲרָצוֹתaratsot
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “aratsot” appears
Parallel passages
Other books that tell the same thing or quote these words.
The death of David
See them side by side
1 Chronicles 29:26-30
26Thus David son of Jesse reigned over all Israel. 27The days that he reigned over Israel were forty years: in Hebron he reigned seven years, and in Jerusalem he reigned thirty and three years. 28He died in a good old age, satisfied with days, riches, and glory; and Solomon his son reigned in his place. 29The acts of David the king, the first and the last, are written in the words of Samuel the seer, and in the words of Nathan the prophet, and in the words of Gad the seer, 30with all his reign and his might, and the times that passed over him and over Israel and over all the kingdoms of the lands.
10And David lay down with his fathers and was buried in the city of David. 11And the days that David reigned over Israel were forty years: in Hebron he reigned seven years, and in Jerusalem he reigned thirty and three years. 12And Solomon sat on the throne of David his father, and his kingdom was established firmly.
The context
29The acts of David the king, the first and the last, are written in the words of Samuel the seer, and in the words of Nathan the prophet, and in the words of Gad the seer,
30 · This verse (above)