Study it in the app“The people rejoiced that they had offered willingly, for with a whole heart they had offered willingly to YHWH; and also David the king rejoiced with great joy.”
The peopleהָעָםrejoicedוַיִּשְׂמְחוּthat they had offered willingly,עַל הִתְנַדְּבָםforכִּיwith a wholeבְּ שָׁלֵםheartלֵבthey had offered willinglyהִתְנַדְּבוּto YHWH;לַיהוָהand alsoוְגַםDavidדָּוִידthe kingהַמֶּלֶךְrejoicedשָׂמַחwith greatגְדוֹלָהjoy.שִׂמְחָה
crowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearsrejoice
To feel glad and show it, above all at the feast before YHWH.
Where else “yismchu” appearsvolunteer
To give oneself gladly.
Where else “hitnadva” appearswholehearted
With one's whole self for God.
Where else “shalem” appearsheart
The deepest part of a person: where they think, feel and decide.
Where else “lev” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yhva” appearsDavid
David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."
Where else “david” appearsking
A king who rules a people.
Where else “melech” appearsgreat
Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.
Where else “gedola” appearsjoy
Joy, gladness, celebration.
Where else “simcha” appears8Whoever had stones gave them to the treasury of the house of YHWH, under the direction of Jehiel the Gershonite.
9 · This verse (above)
10David blessed YHWH in the sight of all the assembly. David said, “Blessed are you, YHWH, the Elohim of Israel our father, from eternity to eternity.
