33
and allוְכָלtheir villagesחַצְרֵיהֶםthatאֲשֶׁרwerearoundסְבִיבוֹתtheseהָאֵלֶּהcitiesהֶעָרִיםas far asעַדBaal.בָּעַלTheseזֹאתweretheir dwelling places,מוֹשְׁבֹתָםand they had their genealogical record.וְהִתְיַחְשָׂם לָהֶם
1 Chronicles 4:33
Study it in the app“and all their villages that were around these cities as far as Baal. These were their dwelling places, and they had their genealogical record.”
With the Hebrew beneath
1 Chronicles 4:33, word by word
- their villagesחַצְרֵיchatsre
village
A group of houses without a wall, in the countryside.
Where else “chatsre” appears- aroundסְבִיבוֹתsevivot
around
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “sevivot” appears- citiesעָרִיםarim
city
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “arim” appears- Baalבָּעַלbaal
Baal
Baal: the god of the Canaanites, to whom they attributed the rain and the harvests. The word means "lord, owner." The Bible names him as a foreign god whom Israel was not to serve.
Where else “baal” appears- their dwelling placesמוֹשְׁבֹתָmoshvota
dwelling
A place where someone settles to live, whether a house, a city or a camp.
Where else “moshvota” appears- and they had their genealogical recordהִתְיַחְשָׂhityachsa
enroll in a genealogy
Enroll in the genealogy: record someone in the list of his family according to his ancestors. These lists showed to which tribe and family each person belonged.
Where else “hityachsa” appears
The context
32And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan, five cities,
33 · This verse (above)
34And Meshobab, Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,