and their brothers,וַאֲחֵיהֶםheadsרָאשִׁיםof their fathers’ houses,לְבֵית אֲבוֹתָםa thousandאֶלֶףseven hundredוּשְׁבַע מֵאוֹתand sixty,וְשִׁשִּׁיםvery able menגִּבּוֹרֵי חֵילfor the workמְלֶאכֶתof the serviceעֲבוֹדַתof the houseבֵּיתof Elohim.הָאֱלֹהִים
1 Chronicles 9:13
Study it in the app“and their brothers, heads of their fathers’ houses, a thousand seven hundred and sixty, very able men for the work of the service of the house of Elohim.”
With the Hebrew beneath
1 Chronicles 9:13, word by word
- and their brothersאֲחֵיache
brother
A son of the same father or the same mother.
Where else “ache” appears- headsרָאשִׁיםrashim
chief
Literally "the head": the one who leads, or the best of something.
Where else “rashim” appears- of their fathers’ housesבֵיתvet
household
The family, everyone living under one roof.
Where else “vet” appears- of their fathers’ housesאֲבוֹתָavota
head of family
The head of a family or clan.
Where else “avota” appears- a thousandאֶלֶףelef
thousand
One thousand: a large, round number.
Where else “elef” appears- seven hundredשְׁבַעsheva
seven
Seven, the number of fullness; also "seven times".
Where else “sheva” appears- seven hundredמֵאוֹתmeot
hundred
The amount of one hundred; with other numbers it forms two hundred, three hundred and the rest.
Where else “meot” appears- and sixtyשִׁשִּׁיםshishim
sixty
Sixty.
Where else “shishim” appears- very able menגִּבּוֹרֵיgibore
warrior
A brave warrior, or a capable man.
Where else “gibore” appears- very able menחֵילchel
valor
Strength and ability: the brave man in war, the capable and worthy person.
Where else “chel” appears- for the workמְלֶאכֶתmelechet
work
The work one does or is assigned: building, serving, tending.
Where else “melechet” appears- of the serviceעֲבוֹדַתavodat
service
The sacred tasks of the Levites in the tabernacle and the temple.
Where else “avodat” appears- of Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohim” appears
The context
12and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah; and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;
13 · This verse (above)
14And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;