IfἘὰνI speakλαλῶin the tonguesταῖς γλώσσαιςof humansτῶν ἀνθρώπωνandκαὶof angelsτῶν ἀγγέλωνbutδὲdo notμὴhaveἔχωlove,ἀγάπηνI have becomeγέγοναa resoundingἠχῶνbronze gongχαλκὸςorἢa clangingἀλαλάζονcymbal.κύμβαλον
AndκαὶifἐὰνI haveἔχωprophecyπροφητείανandκαὶknowεἰδῶallπάνταthe mysteriesτὰ μυστήριαandκαὶallπᾶσανknowledge,τὴν γνῶσινandκαὶifἐὰνI haveἔχωallπᾶσανfaith,τὴν πίστινso asὥστεto moveμεθιστάναιmountains,ὄρηbutδὲdo notμὴhaveἔχωlove,ἀγάπηνI amεἰμιnothing.οὐθέν
AndκαὶifἐὰνI give away as foodψωμίσωallπάνταmy possessions,τὰ ὑπάρχοντά μουandκαὶifἐὰνI hand overπαραδῶmy bodyτὸ σῶμά μουso thatἵναI will be burned,καυθήσομαιbutδὲdo notμὴhaveἔχωlove,ἀγάπηνI gainὠφελοῦμαιnothing.οὐδὲν
LoveἩ ἀγάπηis patient,μακροθυμεῖis kind;χρηστεύεταιloveἡ ἀγάπηdoes notοὐenvy;ζηλοῖloveἡ ἀγάπηdoes notοὐbrag,περπερεύεταιis notοὐpuffed up;φυσιοῦται
it does notοὐκbehave improperly,ἀσχημονεῖdoes notοὐseekζητεῖits own interests,τὰ ἑαυτῆςis notοὐprovoked,παροξύνεταιdoes notοὐkeep a record ofλογίζεταιevil;τὸ κακόν
it does notοὐrejoiceχαίρειatἐπὶunrighteousness,τῇ ἀδικίᾳbutδὲrejoices withσυγχαίρειthe truth;τῇ ἀληθείᾳ
it bearsστέγειall things,πάνταbelievesπιστεύειall things,πάνταhopesἐλπίζειall things,πάνταenduresὑπομένειall things.πάντα
LoveἩ ἀγάπηneverοὐδέποτεfails;πίπτειbutδὲwhetherεἴτεprophecies,προφητεῖαιthey will be done away with;καταργηθήσονταιwhetherεἴτεtongues,γλῶσσαιthey will cease;παύσονταιwhetherεἴτεknowledge,γνῶσιςit will be done away with.καταργηθήσεται
Forγὰρwe knowγινώσκομενin partἐκ μέρουςandκαὶwe prophesyπροφητεύομενin part;ἐκ μέρους
butδὲwhenὅτανthe completeτὸ τέλειονcomes,ἔλθῃwhat isτὸin partἐκ μέρουςwill be done away with.καταργηθήσεται
WhenὅτεI wasἤμηνa child,νήπιοςI spokeἐλάλουνlikeὡςa child,νήπιοςI thoughtἐφρόνουνlikeὡςa child,νήπιοςI reasonedἐλογιζόμηνlikeὡςa child;νήπιοςwhenὅτεI becameγέγοναa man,ἀνήρI did away withκατήργηκαthe thingsτὰof the child.τοῦ νηπίου
Forγὰρnowἄρτιwe seeβλέπομενthroughδι’a mirror,ἐσόπτρουinἐνa riddle,αἰνίγματιbutδὲthenτότεwe will seefaceπρόσωπονtoπρὸςface;πρόσωπονnowἄρτιI knowγινώσκωin part,ἐκ μέρουςbutδὲthenτότεI will know fullyἐπιγνώσομαιjust asκαθὼςI alsoκαὶwas fully known.ἐπεγνώσθην
Butδὲnowνυνὶremainμένειfaith,πίστιςhope,ἐλπίςlove,ἀγάπηtheseταῦταthree;τὰ τρίαbutδὲthe greatestμείζωνof theseτούτωνislove.ἡ ἀγάπη