19
ButδὲI will comeἐλεύσομαιtoπρὸςyouὑμᾶςsoon,ταχέωςifἐὰνthe Lordὁ κύριοςwills,θελήσῃandκαὶI will find outγνώσομαιnotοὐthe talkτὸν λόγονof thoseτῶνwho are puffed upπεφυσιωμένωνbutἀλλὰtheir power.τὴν δύναμιν
1 Corinthians 4:19
Study it in the app“But I will come to you soon, if the Lord wills, and I will find out not the talk of those who are puffed up but their power.”
With the Greek beneath
1 Corinthians 4:19, word by word
- I will comeἐλεύσομαιeleusomai
come
To move to where someone is or to a place, and be present there.
Where else “eleusomai” appears- soonταχέωςtacheōs
quickly
Quickly, soon.
Where else “tacheōs” appears- the Lordκύριοςkyrios
Lord
The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.
Where else “kyrios” appears- willsθελήσῃthelēsēi
want
To have the desire or the resolve for something.
Where else “thelēsēi” appears- I will find outγνώσομαιgnōsomai
find out
To find out something, to realize.
Where else “gnōsomai” appears- the talkλόγονlogon
word
What someone says or teaches.
Where else “logon” appears- who are puffed upπεφυσιωμένωνpephysiōmenōn
puff up
Puff up; be puffed up with pride.
Where else “pephysiōmenōn” appears- their powerδύναμινdynamin
power
The strength to act, above all that of God and his Spirit.
Where else “dynamin” appears
The context
18Now some have become puffed up, as though I were not coming to you.
19 · This verse (above)
20For the kingdom of God is not in talk but in power.