It is actuallyὍλωςreportedἀκούεταιthat there issexual immoralityπορνείαamongἐνyou,ὑμῖνandκαὶsuchτοιαύτηsexual immoralityπορνείαasἥτιςisnot evenοὐδὲamongἐνthe nations,τοῖς ἔθνεσινthatὥστεsomeoneτιναhasἔχεινhis father’sτοῦ πατρὸςwife.γυναῖκά
Andκαὶyouὑμεῖςareἐστέpuffed up!πεφυσιωμένοιShould you notκαὶ οὐχὶratherμᾶλλονhave mourned,ἐπενθήσατεso thatἵναthe one whoὁdidποιήσαςthisτοῦτοdeedτὸ ἔργονmight be removedἀρθῇfromἐκamongμέσουyou?ὑμῶν
ForγάρI,Ἐγὼthough absentἀπὼνin bodyτῷ σώματιbutδὲpresentπαρὼνin spirit,τῷ πνεύματιhave alreadyἤδηjudged,κέκρικαasὡςif present,παρὼνthe one whoτὸνhas doneκατεργασάμενονthisτοῦτοin this way.οὕτως
Inἐνthe nameτῷ ὀνόματιof ourἡμῶνLordτοῦ κυρίουJesus,Ἰησοῦwhen youὑμῶνandκαὶmyτοῦ ἐμοῦspiritπνεύματοςare assembled,συναχθέντωνwithσὺνthe powerτῇ δυνάμειof ourἡμῶνLordτοῦ κυρίουJesus,Ἰησοῦ
you areto hand overπαραδοῦναιsuch a manτὸν τοιοῦτονto Satanτῷ Σατανᾷforεἰςthe destructionὄλεθρονof the flesh,τῆς σαρκόςso thatἵναthe spiritτὸ πνεῦμαmay be savedσωθῇonἐνthe dayτῇ ἡμέρᾳof the Lord.τοῦ κυρίου
Yourὑμῶνboastingτὸ καύχημαisnotΟὐgood.καλὸνDo you notοὐκknowοἴδατεthatὅτιa littleμικρὰleavenζύμηleavensζυμοῖthe wholeὅλονlump?τὸ φύραμα
Clean outἐκκαθάρατεthe oldτὴν παλαιὰνleaven,ζύμηνso thatἵναyou may beἦτεa newνέονlump,φύραμαasκαθώςyou areἐστεunleavened.ἄζυμοιForγὰρourἡμῶνPassover lambτὸ πάσχαalsoκαὶhas been sacrificed:ἐτύθηthe Messiah.Χριστός
Soὥστεlet us celebrate the feast,ἑορτάζωμενnotμὴwithἐνoldπαλαιᾷleavenζύμῃnorμηδὲwithἐνthe leavenζύμῃof maliceκακίαςandκαὶwickedness,πονηρίαςbutἀλλ’withἐνthe unleavened breadἀζύμοιςof sincerityεἰλικρινείαςandκαὶtruth.ἀληθείας
I wroteἜγραψαto youὑμῖνinἐνtheτῇletterἐπιστολῇnotμὴto associateσυναναμίγνυσθαιwith sexually immoral people,πόρνοις
notοὐat allπάντωςmeaningthe sexually immoralτοῖς πόρνοιςof thisτοῦ τούτουworld,κόσμουorἢthe greedyτοῖς πλεονέκταιςandκαὶswindlers,ἅρπαξινorἢidolaters,εἰδωλολάτραιςsinceἐπεὶthenἄραyou would have toὠφείλετεgo outἐξελθεῖνofἐκthe world.τοῦ κόσμου
ButδὲnowνῦνI writeἔγραψαto youὑμῖνnotμὴto associateσυναναμίγνυσθαιwith anyoneἐάν τιςwho bears the name ofὀνομαζόμενοςbrotherἀδελφὸςif he isᾖsexually immoralπόρνοςorἢgreedyπλεονέκτηςorἢan idolaterεἰδωλολάτρηςorἢa revilerλοίδοροςorἢa drunkardμέθυσοςorἢa swindler;ἅρπαξwith such a oneτῷ τοιούτῳdo not evenμηδὲeat.συνεσθίειν
Forγάρwhat business is itτίof mineμοιto judgeκρίνεινthoseτοὺςoutside?ἔξωIs it notοὐχὶthoseτοὺςinsideἔσωwhomyouὑμεῖςjudge?κρίνετε
ButδὲthoseτοὺςoutsideἔξωGodὁ θεὸςjudges.κρίνειRemoveἐξάρατεthe evil personτὸν πονηρὸνfrom amongἐξyourselves.ὑμῶν αὐτῶν