1 John 5:3

“For this is the love of God, that we keep his commandments; and his commandments are not burdensome,”

1 John 5:3 · direct translation from the Greek
Study it in the app

Loving God shows in keeping his commandments, which are not burdensomeLove

With the Greek beneath

3

1 John 5:3, word by word

isἐστινestin

be

To be: says who or what something is.

Where else “estin” appears
the loveἀγάπηagapē

love

Love that gives itself, seeking the other's good, like God's.

Where else “agapē” appears
of Godθεοῦtheou

God

The Creator and Lord of all, the one God of Israel.

Where else “theou” appears
we keepτηρῶμενtērōmen

keep

To obey what is commanded.

Where else “tērōmen” appears
his commandmentsἐντολὰςentolas

commandment

What God or Jesus orders to be done, with his authority, to be carried out.

Where else “entolas” appears
burdensomeβαρεῖαιbareiai

heavy, burdensome

Heavy, hard to bear.

Where else “bareiai” appears

The context

2By this we know that we love the children of God: when we love God and carry out his commandments.

3 · This verse (above)

4because everything that has been born of God overcomes the world; and this is the victory that has overcome the world: our faith.

Read all of 1 John 5

To study 1 John 5 in a group

  1. 1. What it says

    What does John say God has given us, and where is that life found (v. 11-12)?

  2. 2. What it means

    John says he writes "so that you may know that you have eternal life" (v. 13). What connection does he see between believing and knowing?

  3. 3. How I live it

    John speaks of confidence in prayer (v. 14-15). What do you want to tell God honestly today?

How to use it