3
Takeוְלָקַחַתְּin your handבְּיָדֵךְtenעֲשָׂרָהloaves of bread,לֶחֶםandוְcakes,נִקֻּדִיםand a jarוּבַקְבֻּקof honey,דְּבַשׁand go inוּבָאתto him;אֵלָיוheהוּאwill tellיַגִּידyouלָךְwhatמַהwill happenיִּהְיֶהto the boy.”לַנָּעַר
1 Kings 14:3
Study it in the app“Take in your hand ten loaves of bread, and cakes, and a jar of honey, and go in to him; he will tell you what will happen to the boy.””
With the Hebrew beneath
1 Kings 14:3, word by word
- Takeלָקַחַתְּlakachat
take
To grasp something in the hand to carry or use it.
Where else “lakachat” appears- in your handיָדֵyade
hand
The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.
Where else “yade” appears- tenעֲשָׂרָהasara
ten
Ten.
Where else “asara” appears- loaves of breadלֶחֶםlechem
bread
Food made of kneaded, baked flour: the basis of each day's meal.
Where else “lechem” appears- cakesנִקֻּדִיםnikudim
cake
Hard breads that crumble easily.
Where else “nikudim” appears- and a jarבַקְבֻּקvakbuk
jar, flask
Jar or narrow-necked bottle of clay; the name imitates the sound of the liquid pouring out.
Where else “vakbuk” appears- of honeyדְּבַשׁdevash
honey
Honey; also sweet fruit syrup.
Where else “devash” appears- and go inבָאתvat
enter
To go into a place.
Where else “vat” appears- will tellיַגִּידyagid
tell
To tell someone something he does not know or has not seen.
Where else “yagid” appears- will happenיִּהְיֶהyihye
happen
For something to occur or take place; many stories open with this word.
Where else “yihye” appears- to the boyנָּעַרnaar
boy
A child or a young man who is still growing and does not rule a household.
Where else “naar” appears
The context
2Jeroboam said to his wife, “Get up, please, and disguise yourself, so that they will not know that you are the wife of Jeroboam, and go to Shiloh. Look, there is Ahijah the prophet; he spoke about me that I would be king over this people.
3 · This verse (above)
4Jeroboam’s wife did so: she got up and went to Shiloh and came to the house of Ahijah. Now Ahijah could not see, for his eyes had become fixed because of his old age.