1 Samuel 11:10

“The men of Jabesh said, “Tomorrow we will come out to you, and you may do to us according to all that is good in your eyes.””

1 Samuel 11:10 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

10

1 Samuel 11:10, word by word

The menאַנְשֵׁיanshe

man

An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.

Where else “anshe” appears
of Jabeshיָבֵישׁyavesh

Jabesh

Jabesh, a city of Gilead, east of the Jordan. Later King Saul delivered it from the sons of Ammon (1 Samuel 11). It is also the name of a man, the father of King Shallum (2 Kings 15:10).

Where else “yavesh” appears
saidיֹּאמְרוּyomru

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomru” appears
“Tomorrowמָחָרmachar

tomorrow

The day that comes after today.

Where else “machar” appears
we will come outנֵצֵאnetse

go out

To go out of a place.

Where else “netse” appears
and you may doעֲשִׂיתֶםasitem

do

To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.

Where else “asitem” appears
that is goodטּוֹבtov

good

What is as it should be and gives delight: sound, useful, beautiful or valuable.

Where else “tov” appears
in your eyesעֵינֵיene

sight

"In the eyes of" someone: in their view.

Where else “ene” appears

The context

9They said to the messengers who had come, “Thus you shall say to the men of Jabesh-gilead: ‘Tomorrow you will have salvation, when the sun is hot.’” The messengers came and told the men of Jabesh, and they rejoiced.

10 · This verse (above)

11And it came about on the next day that Saul put the people in three groups, and they came into the midst of the camp in the watch of the morning, and they struck Ammon until the heat of the day. And those who remained scattered, and not two of them were left together.

Read all of 1 Samuel 11

How to use it