Study it in the app“The men of Israel said, “Have you seen this man who is coming up? Surely to reproach Israel he comes up. And it will be that the man who strikes him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and will make the house of his father free in Israel.””
The menאִישׁof Israelיִשְׂרָאֵלsaid,וַיֹּאמֶר“Have you seenהַרְּאִיתֶםthisהַזֶּהmanהָאִישׁwho is coming up?הָעֹלֶהSurelyכִּיto reproachלְחָרֵףIsraelאֶת יִשְׂרָאֵלhe comes up.עֹלֶהAnd it will be thatוְהָיָהthe manהָאִישׁwhoאֲשֶׁרstrikes him,יַכֶּנּוּthe kingהַמֶּלֶךְwill enrich himיַעְשְׁרֶנּוּwith greatגָּדוֹלriches,עֹשֶׁרand will giveיִתֶּןhimלוֹhis daughter,וְאֶת בִּתּוֹand will makeיַעֲשֶׂהthe houseוְאֵת בֵּיתof his fatherאָבִיוfreeחָפְשִׁיin Israel.”בְּיִשְׂרָאֵל
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appearssee
To see with one's eyes.
Where else “reitem” appearsgo up
To go from a low place to a higher one: up the mountain, to Jerusalem or to a city.
Where else “ole” appearsreproach
To defy or humble someone with words, to put them to shame.
Where else “charef” appearshappen
For something to occur or take place; many stories open with this word.
Where else “haya” appearsstrike dead
To strike dead, kill.
Where else “yake” appearsking
A king who rules a people.
Where else “melech” appearsmake rich, become rich
Make rich; grow rich.
Where else “yashre” appearsgreat
Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.
Where else “gadol” appearswealth
Wealth, riches.
Where else “osher” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “yiten” appearsdaughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “bit” appearsdo
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “yaase” appearshousehold
The family, everyone living under one roof.
Where else “bet” appearsfather
The man who begets a child and heads his household.
Where else “avi” appearsfree
Free: no longer a slave; also free from duties.
Where else “chafshi” appears“Will make the house of his father free”: the text does not say from what; it is understood from the taxes and labor that the king demanded (8:11-17).
24And all the men of Israel, when they saw the man, fled from before him and were very afraid.
25 · This verse (above)
26David said to the men who were standing with him, “What will be done for the man who strikes that Philistine and removes the reproach from Israel? For who is this uncircumcised Philistine, that he should reproach the battle lines of the living Elohim?”
