Study it in the app“Even before they offered up the fat in smoke, the priest’s young man would come and say to the man who was sacrificing, “Give meat to roast for the priest; he will not take boiled meat from you, but raw.””
Evenגַּםbeforeבְּטֶרֶםthey offered upיַקְטִרוּןthe fatאֶת הַחֵלֶבin smoke,יַקְטִרוּthe priest’sהַכֹּהֵןyoung manנַעַרwould comeוּבָאand sayוְאָמַרto the manלָאִישׁwho was sacrificing,הַזֹּבֵחַ“Giveתְּנָהmeatבָשָׂרto roastלִצְלוֹתfor the priest;לַכֹּהֵןhe will notוְלֹאtakeיִקַּחboiledמְבֻשָּׁלmeatבָּשָׂרfrom you,מִמְּךָbutכִּי אִםraw.”חָי
not yet, before
Not yet; before.
Where else “terem” appearsburn up
To send up the sacrifice as smoke on the altar.
Where else “yaktiru” appearsfat
The soft white tissue around an animal's insides, burned for YHWH.
Where else “chelev” appearspriest
One who serves in the sanctuary and offers for the people.
Where else “kohen” appearsyoung servant
A young man, often in someone's service: servant, messenger or soldier.
Where else “naar” appearscome
To come, arrive: "days are coming".
Where else “va” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amar” appearsman
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appearssacrifice
To kill an animal as a gift to God or other gods.
Where else “zoveach” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “tena” appearsmeat
Meat to eat.
Where else “vasar” appearsroast
Roast: cook meat directly over the fire.
Where else “tselot” appearstake
To grasp something in the hand to carry or use it.
Where else “yikach” appearsboil
To prepare food over the fire in a pot with water.
Where else “mevushal” appearsraw
Literally "living": running water, uncooked meat.
Where else “chay” appearsThe fat was the part of the sacrifice that was burned for YHWH before anything else (Leviticus 3:16; 7:25).
14and he would thrust it into the pan or the kettle or the cauldron or the pot; all that the fork brought up the priest took with it. So they did to all Israel who came there to Shiloh.
15 · This verse (above)
16And the man would say to him, “Let them surely offer up the fat in smoke first, then take for yourself whatever your soul desires”; and he would say, “No, but now you will give it; and if not, I will take it by force.”
