Study it in the app“And the cows went straight on the road, on the road to Beth-shemesh; along one highway they went, going and lowing, and they did not turn aside to the right or to the left; and the lords of the Philistines were walking after them as far as the border of Beth-shemesh.”
And the cowsהַפָּרוֹתwent straightוַיִשַּׁרְנָהon the road,בַּדֶּרֶךְonעַלthe roadדֶּרֶךְto Beth-shemesh;בֵּית שֶׁמֶשׁalong oneבִּ אַחַתhighwayמְסִלָּהthey went,הָלְכוּgoingהָלֹךְand lowing,וְגָעוֹand they did notוְלֹאturn asideסָרוּto the rightיָמִיןor to the left;וּשְׂמֹאולand the lordsוְסַרְנֵיof the Philistinesפְלִשְׁתִּיםwere walkingהֹלְכִיםafter themאַחֲרֵיהֶםas far asעַדthe borderגְּבוּלof Beth-shemesh.בֵּית שָׁמֶשׁ
cow
Cow, heifer.
Where else “parot” appearsmake straight
To keep a true course, or level the way.
Where else “yisharna” appearsroad
The track or route by which one goes from one place to another.
Where else “derech” appearsBeth-shemesh
Beth-shemesh: a town on the border of Judah, in the Shephelah. The name means "house of the sun."
Where else “bet” appearsunited
United as one: "YHWH is one".
Where else “achat” appearshighway
Highway: a main road, raised and leveled.
Where else “mesila” appearsgo
To move on foot from place to place; to set out.
Where else “halchu” appearslow
To low: the sound cattle make.
Where else “gao” appearsturn aside
To leave the road, go away.
Where else “saru” appearsright side
The right side.
Where else “yamin” appearsleft
The side of the hand that is not the right.
Where else “semovl” appearslord
One of the five chiefs of the Philistine cities.
Where else “sarne” appearsPhilistines
Philistines: a people that settled on the south-west coast of Canaan and was Israel's enemy in the days of the judges and of David.
Where else “felishtim” appearsborder
The border of a land.
Where else “gevul” appears11And they put the ark of YHWH on the cart, and the chest and the mice of gold and the images of their tumors.
12 · This verse (above)
13Now the people of Beth-shemesh were reaping the harvest of wheat in the valley; and they lifted up their eyes and saw the ark and rejoiced to see it.
