15
See thatὁρᾶτε μήno oneτιςrepaysἀποδῷanyoneτινιevilκακὸνforἀντὶevil,κακοῦbutἀλλὰalwaysπάντοτεpursueδιώκετεwhat is goodτὸ ἀγαθὸνforεἰςone anotherἀλλήλουςandκαὶforεἰςall.πάντας
1 Thessalonians 5:15
Study it in the app“See that no one repays anyone evil for evil, but always pursue what is good for one another and for all.”
With the Greek beneath
1 Thessalonians 5:15, word by word
- See thatὁρᾶτεhorate
watch out
"Be careful!", "make sure that…".
Where else “horate” appears- repaysἀποδῷapodōi
repay
To settle what is owed, or reward each one as they deserve.
Where else “apodōi” appears- evilκακὸνkakon
evil
What goes against God's will and harms others.
Where else “kakon” appears- forἀντὶanti
instead of
As a swap for: "eye for eye".
Where else “anti” appears- alwaysπάντοτεpantote
always
Always.
Where else “pantote” appears- pursueδιώκετεdiōkete
pursue
To go after something with all you have.
Where else “diōkete” appears- what is goodἀγαθὸνagathon
good
Being as it should be and doing others good; in the full sense, God alone.
Where else “agathon” appears- one anotherἀλλήλουςallēlous
one another
One another, each other.
Where else “allēlous” appears
The context
14And we exhort you, brothers: admonish the disorderly, encourage the fainthearted, help the weak, be patient with all.
15 · This verse (above)
16Rejoice always.