2 Chronicles 14:10

“Asa went out before him, and they drew up battle in the valley of Zephathah near Mareshah.”

2 Chronicles 14:10 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

10

2 Chronicles 14:10, word by word

Asaאָסָאasa

Asa

Asa: a name of uncertain meaning. It is the king of Judah, son of Abijam, who reigned forty-one years and did what was right in the eyes of YHWH (1 Kings 15:9-24); a Levite also bears the name (1 Chronicles 9:16).

Where else “asa” appears
went outיֵּצֵאyetse

go out

To go out of a place.

Where else “yetse” appears
before himפָנָיfanay

before

Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.

Where else “fanay” appears
and they drew upיַּעַרְכוּyaarchu

draw up

To set soldiers in lines, ready for battle.

Where else “yaarchu” appears
battleמִלְחָמָהmilchama

war, battle

War, battle.

Where else “milchama” appears
in the valleyגֵיאge

valley

Narrow valley, a ravine between high slopes.

Where else “ge” appears
of Zephathahצְפַתָהtsefata

Zephathah

Zephathah: name of a valley near the town of Mareshah, in Judah.

Where else “tsefata” appears
Mareshahמָרֵשָׁהmaresha

Mareshah

Mareshah: a town of Judah in the Shephelah; also the name of two men of Judah.

Where else “maresha” appears

The context

9Zerah the Cushite came out against them with a force of a thousand thousands and three hundred chariots, and came as far as Mareshah.

10 · This verse (above)

11Asa cried out to YHWH his Elohim and said, “YHWH, there is none like you to help between the mighty and the one without strength. Help us, YHWH our Elohim, for on you we rely, and in your name we have come against this multitude. YHWH, you are our Elohim; do not let mortal man prevail against you.”

Read all of 2 Chronicles 14

How to use it