Study it in the app“But a man of Elohim came to him, saying, “O king, do not let the army of Israel go with you, for YHWH is not with Israel, with all the sons of Ephraim.”
But a manוְאִישׁof Elohimהָאֱלֹהִיםcameבָּאto him,אֵלָיוsaying,לֵאמֹר“O king,הַמֶּלֶךְdo not letאַלthe armyצְבָאof Israelיִשְׂרָאֵלgoיָבֹאwith you,עִמְּךָforכִּיYHWHיְהוָהis notאֵיןwith Israel,עִם יִשְׂרָאֵלwith allכֹּלthe sonsבְּנֵיof Ephraim.אֶפְרָיִם
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohim” appearscome
To come, arrive: "days are coming".
Where else “ba” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “mor” appearsking
A king who rules a people.
Where else “melech” appearsarmy
An army.
Where else “tseva” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsdescendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “bene” appearsEphraim
Ephraim, the second son of Joseph; also the tribe that came from him and its land, and later a name of the northern kingdom. The name sounds like "be fruitful".
Where else “efrayim” appears6He hired from Israel a hundred thousand mighty men of valor for a hundred talents of silver.
7 · This verse (above)
8But if you go, do it, be strong for the war: Elohim will make you stumble before the enemy; for there is power in Elohim to help and to make stumble.”
