2 Chronicles 31:19

“And for the sons of Aaron, the priests, who were in the fields of the pasturelands of their cities, in every city there were men who had been designated by name to give portions to every male among the priests and to everyone enrolled in the genealogy among the Levites.”

2 Chronicles 31:19 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

19

2 Chronicles 31:19, word by word

And for the sonsבְנֵיvene

descendant

A descendant or member of a people: "sons of Israel".

Where else “vene” appears
of Aaronאַהֲרֹןaharon

Aaron

Aaron, the older brother of Moses, his spokesman before Pharaoh and the first high priest of Israel.

Where else “aharon” appears
the priestsכֹּהֲנִיםkohanim

priest

One who serves in the sanctuary and offers for the people.

Where else “kohanim” appears
who were in the fieldsשְׂדֵיsede

field

The open country: "the beasts of the field".

Where else “sede” appears
of the pasturelandsמִגְרַשׁmigrash

pasturelands

Open land around a city, used as pasture for the livestock.

Where else “migrash” appears
of their citiesעָרֵיare

city

A settled place protected by a wall, with a gate and houses.

Where else “are” appears
there were menאֲנָשִׁיםanashim

man

An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.

Where else “anashim” appears
had been designatedנִקְּבוּnikvu

name

To single someone or something out by name, or to fix an amount.

Where else “nikvu” appears
by nameשֵׁמוֹתshemot

name

The word by which a person, place or thing is called and recognized.

Where else “shemot” appears
to giveתֵתtet

give

To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.

Where else “tet” appears
portionsמָנוֹתmanot

portion

Portion, the share that falls to someone.

Where else “manot” appears
maleזָכָרzachar

male

A person of the male sex, man or boy.

Where else “zachar” appears
enrolled in the genealogyהִתְיַחֵשׂhityaches

enroll in a genealogy

Enroll in the genealogy: record someone in the list of his family according to his ancestors. These lists showed to which tribe and family each person belonged.

Where else “hityaches” appears
among the Levitesלְוִיִּםleviyim

Levite

Levite: of the tribe of Levi.

Where else “leviyim” appears

The context

18and they were enrolled in the genealogy with all their little ones, their wives, their sons and their daughters, for the whole assembly; for in their faithfulness they sanctified themselves in holiness.

19 · This verse (above)

20Thus Hezekiah did in all Judah; and he did what was good and right and true before YHWH his Elohim.

Read all of 2 Chronicles 31

How to use it