ButδὲwhatὋI am doingποιῶI will alsoκαὶdo,ποιήσωso thatἵναI may cut offἐκκόψωthe opportunityτὴν ἀφορμὴνof those who wantτῶν θελόντωνan opportunity,ἀφορμήνso thatἵναinἐνwhatᾧthey boast,καυχῶνταιthey may be foundεὑρεθῶσινjust asκαθὼςweἡμεῖςalso are.καὶ
2 Corinthians 11:12
Study it in the app“But what I am doing I will also do, so that I may cut off the opportunity of those who want an opportunity, so that in what they boast, they may be found just as we also are.”
With the Greek beneath
12
2 Corinthians 11:12, word by word
- I am doingποιῶpoiō
do
To carry out an action or cause an effect.
Where else “poiō” appears- I may cut offἐκκόψωekkopsō
cut off
To cut off completely, remove entirely.
Where else “ekkopsō” appears- the opportunityἀφορμὴνaphormēn
opportunity
Opportunity, occasion: a starting point or base from which to act.
Where else “aphormēn” appears- of those who wantθελόντωνthelontōn
want
To have the desire or the resolve for something.
Where else “thelontōn” appears- they boastκαυχῶνταιkauchōntai
boast
Boast, take pride in something; in a good sense, glory or rejoice in it.
Where else “kauchōntai” appears- they may be foundεὑρεθῶσινheurethōsin
turn out
To turn out to be; "was not found" means vanished.
Where else “heurethōsin” appears
The context
11Why? Because I do not love you? God knows I do!
12 · This verse (above)
13For such people are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of the Messiah.