15
Soοὖνit isnoοὐgreat thingμέγαifεἰhis servantsοἱ διάκονοι αὐτοῦalsoκαὶdisguise themselvesμετασχηματίζονταιasὡςservantsδιάκονοιof righteousness.δικαιοσύνηςTheirὧνendτὸ τέλοςwill beἔσταιaccording toκατὰtheir deeds.τὰ ἔργα αὐτῶν
2 Corinthians 11:15
Study it in the app“So it is no great thing if his servants also disguise themselves as servants of righteousness. Their end will be according to their deeds.”
With the Greek beneath
2 Corinthians 11:15, word by word
- great thingμέγαmega
greater
Of greater importance or rank than the rest.
Where else “mega” appears- his servantsδιάκονοιdiakonoi
minister
One who serves God in his work, also a deacon.
Where else “diakonoi” appears- disguise themselvesμετασχηματίζονταιmetaschēmatizontai
disguise
Pose as another, hiding who one is.
Where else “metaschēmatizontai” appears- of righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosynēs
righteousness
Doing what is just, living as God wants.
Where else “dikaiosynēs” appears- endτέλοςtelos
goal
The aim, where something leads.
Where else “telos” appears- will beἔσταιestai
be
To be: says who or what something is.
Where else “estai” appears- their deedsἔργαerga
deed
What someone does, their conduct.
Where else “erga” appears
The context
14And no wonder, for Satan himself disguises himself as an angel of light.
15 · This verse (above)
16Again I say, let no one think that I am a fool; but if otherwise, at least as a fool accept me, so that I too may boast a little.