2 Corinthians 11:25

“Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked; a night and a day I have spent in the deep;”

2 Corinthians 11:25 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

25

2 Corinthians 11:25, word by word

Three timesτρὶςtris

three times

Three times.

Where else “tris” appears
I was beaten with rodsἐραβδίσθηνerabdisthēn

beat with rods

Beat with rods, a Roman punishment.

Where else “erabdisthēn” appears
onceἅπαξhapax

once

Once; also once for all.

Where else “hapax” appears
I was stonedἐλιθάσθηνelithasthēn

stone

Stone, kill by throwing stones.

Where else “elithasthēn” appears
I was shipwreckedἐναυάγησαenauagēsa

be shipwrecked

To have one's vessel break up and sink at sea.

Where else “enauagēsa” appears
a night and a dayνυχθήμερονnychthēmeron

night and day

A whole night and day, twenty-four hours.

Where else “nychthēmeron” appears
I have spentπεποίηκαpepoiēka

do

To carry out an action or cause an effect.

Where else “pepoiēka” appears
the deepβυθῷbythōi

the deep sea

The depth of the sea, the open sea.

Where else “bythōi” appears

The context

24From the Jews five times I received forty lashes less one.

25 · This verse (above)

26on journeys often, in dangers from rivers, in dangers from robbers, in dangers from my own people, in dangers from the nations, in dangers in the city, in dangers in the wilderness, in dangers at sea, in dangers among false brothers;

Read all of 2 Corinthians 11

How to use it