Study it in the app“For we all must be made manifest before the judgment seat of the Messiah, so that each one may receive the things done through the body, according to what he did, whether good or bad.”
Forγὰρweἡμᾶςallτοὺς πάνταςmustδεῖbe made manifestφανερωθῆναιbeforeἔμπροσθενthe judgment seatτοῦ βήματοςof the Messiah,τοῦ Χριστοῦso thatἵναeach oneἕκαστοςmay receiveκομίσηταιthe things doneτὰthroughδιὰthe body,τοῦ σώματοςaccording toπρὸςwhatἃhe did,ἔπραξενwhetherεἴτεgoodἀγαθὸνorεἴτεbad.φαῦλον
must
Something that has to be done.
Where else “dei” appearsreveal, make known
Reveal, show, make known.
Where else “phanerōthēnai” appearsbefore, in front of
In front of, before.
Where else “emprosthen” appearsjudgment seat
The seat where the judge sits.
Where else “bēmatos” appearsMessiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christou” appearseach
Each, each one.
Where else “hekastos” appearsreceive back
To come to have what is one's due, or to get one's own back.
Where else “komisētai” appearsbody
The person in his physical part, living or dead.
Where else “sōmatos” appearsdo
To carry out something, often evil.
Where else “epraxen” appearswhether, or
"Whether ... or", "if".
Where else “eite” appearsgood
Being as it should be and doing others good; in the full sense, God alone.
Where else “agathon” appearsevil, worthless
Bad, worthless.
Where else “phaulon” appears9Therefore we also make it our aim, whether at home or away, to be pleasing to him.
10 · This verse (above)
11Therefore, knowing the fear of the Lord, we persuade people, but to God we have been made manifest; and I hope that we have been made manifest also in your consciences.
