ButδὲthanksΧάριςbeto God,τῷ θεῷwho putsτῷ διδόντιthe sameτὴν αὐτὴνearnestnessσπουδὴνforὑπὲρyouὑμῶνinἐνthe heartτῇ καρδίᾳof Titus;Τίτου
2 Corinthians 8:16
Study it in the app“But thanks be to God, who puts the same earnestness for you in the heart of Titus;”
With the Greek beneath
16
2 Corinthians 8:16, word by word
- thanksΧάριςCharis
thanks
Gratitude: "thanks be to God".
Where else “Charis” appears- to Godθεῷtheōi
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theōi” appears- who putsδιδόντιdidonti
put
To place something somewhere.
Where else “didonti” appears- earnestnessσπουδὴνspoudēn
diligence
Putting serious care into something.
Where else “spoudēn” appears- the heartκαρδίᾳkardiai
heart
Heart: the center of the person, where one thinks, feels and decides.
Where else “kardiai” appears- of TitusΤίτουTitou
Titus
Titus: a Greek coworker of Paul.
Where else “Titou” appears
The context
15As it is written, “The one who gathered much did not have too much, and the one who gathered little did not have too little.”
16 · This verse (above)
17for he welcomed the appeal, but being all the more earnest, he went out to you of his own accord.