13
The childrenτὰ τέκναof your chosenτῆς σου τῆς ἐκλεκτῆςsisterἀδελφῆςgreetἈσπάζεταίyou.σε
2 John 1:13
Study it in the app“The children of your chosen sister greet you.”
With the Greek beneath
2 John 1:13, word by word
- The childrenτέκναtekna
child
Someone born of parents, or of a family or people.
Where else “tekna” appears- of your chosenἐκλεκτῆςeklektēs
chosen
Chosen, elect.
Where else “eklektēs” appears- sisterἀδελφῆςadelphēs
sister in faith
A woman believer, of the same family of God.
Where else “adelphēs” appears- greetἈσπάζεταίAspazetai
greet
To greet.
Where else “Aspazetai” appears
Translation note· on the manuscripts
Many manuscripts add “Amen.”
The context
12Though I have many things to write to you, I did not want to do so with paper and ink; but I hope to come to you and speak face to face, so that your joy may be complete.
13 · This verse (above)