2
because ofδιὰthe truthτὴν ἀλήθειανthatτὴνremainsμένουσανinἐνusἡμῖνandκαὶwill beἔσταιwithμεθ’usἡμῶνforever:εἰς τὸν αἰῶνα
2 John 1:2
Study it in the app“because of the truth that remains in us and will be with us forever:”
With the Greek beneath
2 John 1:2, word by word
- the truthἀλήθειανalētheian
truth
What God reveals of himself and his plan, received by believing.
Where else “alētheian” appears- remainsμένουσανmenousan
remain
To stay joined to someone: "abide in me".
Where else “menousan” appears- will beἔσταιestai
be present
To be in a place or with someone.
Where else “estai” appears- foreverαἰῶναaiōna
forever
Time without end.
Where else “aiōna” appears
The context
1The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth, and not I only, but also all who have come to know the truth,
2 · This verse (above)
3grace, mercy, peace will be with us from God the Father and from Jesus the Messiah, the Son of the Father, in truth and love.