2 Kings 4:22

“She called to her husband and said, “Send me, please, one of the young men and one of the donkeys, so that I may run to the man of Elohim and come back.””

2 Kings 4:22 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

22

2 Kings 4:22, word by word

She calledתִּקְרָאtikra

call

To raise the voice to someone so that he comes, or to invite him.

Where else “tikra” appears
her husbandאִישָׁisha

husband

Literally "her man": the one married to her.

Where else “isha” appears
and saidתֹּאמֶרtomer

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “tomer” appears
“Sendשִׁלְחָshilach

send

To send someone or something.

Where else “shilach” appears
oneאֶחָדechad

one

The number one; just one and no more.

Where else “echad” appears
the young menנְּעָרִיםnearim

young servant

A young man, often in someone's service: servant, messenger or soldier.

Where else “nearim” appears
of the donkeysאֲתֹנוֹתatonot

female donkey

Female donkey.

Where else “atonot” appears
so that I may runאָרוּצָהarutsa

run

To move quickly on foot, at a run.

Where else “arutsa” appears
of Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

The one true God, the Creator; the word is plural but means one.

Where else “elohim” appears
and come backאָשׁוּבָהashuva

return

To go back to a place.

Where else “ashuva” appears

The context

21She went up and laid him on the bed of the man of Elohim, shut the door behind him, and went out.

22 · This verse (above)

23He said, “Why are you going to him today? It is not a new moon or a Sabbath.” She said, “Peace.”

Read all of 2 Kings 4

How to use it