6
throughδι’whichὧνthe worldὁ κόσμοςof that time,τότεfloodedκατακλυσθεὶςwith water,ὕδατιperished.ἀπώλετο
2 Peter 3:6
Study it in the app“through which the world of that time, flooded with water, perished.”
With the Greek beneath
2 Peter 3:6, word by word
- the worldκόσμοςkosmos
world of people
People everywhere, whom God loves.
Where else “kosmos” appears- of that timeτότεtote
then
Then, at that time.
Where else “tote” appears- floodedκατακλυσθεὶςkataklystheis
flood
Flood, deluge.
Where else “kataklystheis” appears- with waterὕδατιhydati
water
The liquid of rivers, wells and rain, for drinking and washing.
Where else “hydati” appears- perishedἀπώλετοapōleto
perish
To die, or be cut off from God forever.
Where else “apōleto” appears
Translation note
“Which”: probably the water and the word of God.
The context
5For they deliberately overlook this, that heavens existed long ago and an earth formed out of water and through water by the word of God,
6 · This verse (above)
7But the present heavens and earth by the same word have been stored up for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly people.