24
Daughtersבְּנוֹתof Israel,יִשְׂרָאֵלweepבְּכֶינָהoverאֶלSaul,שָׁאוּלwho clothed youהַמַּלְבִּשְׁכֶםin scarletשָׁנִיwithעִםluxuries,עֲדָנִיםwho putהַמַּעֲלֶהornamentsעֲדִיof goldזָהָבonעַלyour clothing.לְבוּשְׁכֶן
2 Samuel 1:24
Study it in the app“Daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet with luxuries, who put ornaments of gold on your clothing.”
With the Hebrew beneath
2 Samuel 1:24, word by word
- Daughtersבְּנוֹתbenot
daughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “benot” appears- of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears- weepבְּכֶינָהbechena
weep
Weep, cry; mourn for someone.
Where else “bechena” appears- Saulשָׁאוּלshaul
Saul
Saul, the name of several people. The best known is the son of Kish, of the tribe of Benjamin, the first king of Israel. A king of Edom and a son of Simeon also bear it. It means "asked for".
Where else “shaul” appears- who clothed youמַּלְבִּשְׁmalbish
clothe
To put clothes on someone else, sometimes as an honor or a help.
Where else “malbish” appears- in scarletשָׁנִיshani
scarlet
Scarlet, crimson; thread dyed that color.
Where else “shani” appears- luxuriesעֲדָנִיםadanim
delight, pleasure
Pleasure, delight; luxury.
Where else “adanim” appears- who putמַּעֲלֶהmaale
go up
To go from a low place to a higher one: up the mountain, to Jerusalem or to a city.
Where else “maale” appears- ornamentsעֲדִיadi
ornaments
Ornaments, jewelry worn on the body.
Where else “adi” appears- of goldזָהָבzahav
gold
Gold.
Where else “zahav” appears- your clothingלְבוּשְׁlevush
garment
Garment, clothing.
Where else “levush” appears
The context
23Saul and Jonathan, beloved and pleasant in their life, and in their death they were not separated; they were swifter than eagles, they were stronger than lions.
24 · This verse (above)
25How the mighty have fallen in the midst of the battle! Jonathan lies slain on your high places.