Study it in the app“And even he, the valiant man whose heart is like the heart of a lion, will utterly melt; for all Israel knows that your father is a mighty man, and valiant men are those who are with him.”
And evenוְ גַםhe,הוּאthe valiant manבֶּן חַיִלwhoseאֲשֶׁרheartלִבּוֹis like the heartכְּלֵבof a lion,הָאַרְיֵהwill utterly melt;הִמֵּס יִמָּסforכִּיallכָּלIsraelיִשְׂרָאֵלknowsיֹדֵעַthatכִּיyour fatherאָבִיךָis a mighty man,גִבּוֹרand valiant menוּבְנֵי חַיִלare those whoאֲשֶׁרare with him.אִתּוֹ
descendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “ben” appearsvalor
Strength and ability: the brave man in war, the capable and worthy person.
Where else “chayil” appearsheart
The deepest part of a person: where they think, feel and decide.
Where else “lib” appearslion
Lion.
Where else “arye” appearslose heart
To lose courage and strength from fear, as if the heart melted.
Where else “himes” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsknow
To know something, realize.
Where else “yodea” appearsfather
The man who begets a child and heads his household.
Where else “avi” appearswarrior
A brave warrior, or a capable man.
Where else “gibor” appears9Look, now he is hidden in one of the pits or in one of the places; and it will be, when some fall among them at the first, that whoever hears will say, ‘There has been a slaughter among the people who follow after Absalom.’
10 · This verse (above)
11So I counsel that all Israel be surely gathered to you, from Dan to Beersheba, like the sand that is by the sea in multitude, and that you in person go into battle.
