2 Samuel 20:25

“Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;”

2 Samuel 20:25 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

25

2 Samuel 20:25, word by word

Shevaשְׁוָאsheva

Sheva

Sheva, the name of two men: David's scribe (2 Samuel 20:25), and a descendant of Caleb (1 Chronicles 2:49).

Where else “sheva” appears
was scribeסֹפֵרsofer

scribe

An official who writes and reads the documents of the king or the temple.

Where else “sofer” appears
and Zadokצָדוֹקtsadok

Zadok

Zadok: the name of several men; the best known is the priest in the time of David and Solomon (2 Samuel 8:17; 1 Kings 2:35). It means "righteous."

Where else “tsadok” appears
and Abiatharאֶבְיָתָרevyatar

Abiathar

Abiathar: son of the priest Ahimelech; the only one who escaped the slaughter at Nob. He joined David and was his priest (1 Samuel 22:20-23). The name means "the father is abundant."

Where else “evyatar” appears
were priestsכֹּהֲנִיםkohanim

priest

One who serves in the sanctuary and offers for the people.

Where else “kohanim” appears

Translation note

In the list of 8:17 the scribe is called Seraiah. “Sheva” is the form that is read in the Hebrew here.

The context

24Adoram was over the forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;

25 · This verse (above)

26and also Ira the Jairite was a priest to David.

Read all of 2 Samuel 20

How to use it