15
Ish-boshethאִישׁ בֹּשֶׁתsentוַיִּשְׁלַחand took herוַיִּקָּחֶהָfromמֵעִםher husband,אִישׁfromמֵעִםPaltielפַּלְטִיאֵלsonבֶּןof Laish.לָיִשׁ
2 Samuel 3:15
Study it in the app“Ish-bosheth sent and took her from her husband, from Paltiel son of Laish.”
With the Hebrew beneath
2 Samuel 3:15, word by word
- Ish-boshethאִישׁish
Ish-bosheth
Ish-bosheth, a son of Saul whom Abner made king over Israel after his father's death (2 Samuel 2-4). The name means "man of shame"; in 1 Chronicles 8:33 he is called Eshbaal.
Where else “ish” appears- sentיִּשְׁלַחyishlach
send
To send someone or something.
Where else “yishlach” appears- and took herיִּקָּחֶyikache
fetch
To take someone along, or go and fetch something.
Where else “yikache” appears- her husbandאִישׁish
husband
Literally "her man": the one married to her.
Where else “ish” appears- Paltielפַּלְטִיאֵלpaltiel
Paltiel
Paltiel, the name of two men: a chief of the tribe of Issachar charged with dividing the land (Numbers 34:26) and the son of Laish to whom Saul gave his daughter Michal (2 Samuel 3:15; called Palti in 1 Samuel 25:44). It means "God delivers."
Where else “paltiel” appears- sonבֶּןben
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appears- of Laishלָיִשׁlayish
Laish
Laish: (1) a city in the far north that the Danites took and called Dan (Judges 18:29); (2) a man of Gallim, father of Palti (1 Samuel 25:44). The name means "lion."
Where else “layish” appears
The context
14David sent messengers to Ish-bosheth son of Saul, saying, “Give me my wife, Michal, whom I betrothed to myself for a hundred foreskins of the Philistines.”
15 · This verse (above)
16Her husband went with her, weeping as he went behind her as far as Bahurim. Then Abner said to him, “Go, return.” And he returned.